transformer les lignes d'un tableau excel en colonnes

-selectionner le tableau à transformer.
-le copier dans le presse-papier (controle-C ou menu édition/coller)
-le coller dans un autre classeur excel (ou une autre feuille de votre classeur) en utilisant la fonction collage spécial du menu édition et en sélectionnant 'transposer'